射出成形金型の一般的な英語用語は何ですか?

射出成形金型の一般的な英語用語は何ですか?

射出成形金型 は、多くの複雑なコンポーネントと構造を含む分野です。中国語と英語の用語集でよく使われる射出成形金型の専門用語 20 個を以下に示します。

(01) 射出成形: プラスチック製品を製造するプロセスである射出成形。
(02) 成形機:射出成形を行うための装置。
(03) 金型: 特定の形状とサイズのプラスチック製品を製造するためのツール。
(04) 金型セット:複雑な形状のプラスチック製品を製造するために通常使用される、2 つ以上の金型を組み合わせた金型セット。
(05) キャビティ: プラスチック材料を受け入れて製品を形成するための金型内の 1 つまたは複数のキャビティ。
(06) コア: プラスチック製品の内部形状を形成するために使用される、金型内の 1 つまたは複数の円筒構造の金型コア。

广东永超科技模具车间图片23
(07) 溶融物: 溶融プラスチック。流動状態に加熱された高分子材料を指します。
(08) プラスチック:プラスチック、人工または半人工のポリマー材料。
(09) プラスチック材料: 射出成形に使用されるプラスチック材料、プラスチック粒子または粉末。
(10) 充填: 充填とは、プラスチック材料を金型に注入するプロセスを指します。
(11) 梱包:圧力を維持するプロセス。充填が完了した後、金型はプラスチック製品に圧力を維持し続けます。
(12) サイクルタイム:製品の充填から取り出しまでの全工程に要する時間をサイクルタイムといいます。
(13) バリ:フラッシュエッジ、金型パーティング面、または製品上の余分なプラスチック。
(14) ウェルド ライン: 溶融プラスチックの 2 つの流れの合流によって形成される直線の跡。
(15) 収縮: 冷却中のプラスチック製品のサイズの減少。
(16) 反り:不均一な冷却によって生じるプラスチック製品の反り、形状の歪み。
(17) 溝: 溶融プラスチックを金型の穴に導くゲート、金型のスリット。
(18) エジェクターピン: エジェクターピン、金型から製品を突き出すために使用される金属棒。
(19) ブッシング: ブッシング、可動部品をサポートおよびガイドするために使用される金属スリーブ。
(20) ネジ: ネジの金型部分を固定および接続するために使用されます。

上記は射出成形金型に関する一般的な英語用語の一部であり、実際の用途ではさらに専門的な用語や表現がある場合があります。


投稿日時: 2023 年 11 月 3 日